Casoncelli auf Bergamasca-Art

/5

PRÄSENTATION

Wir machen eine Reise nach Norditalien, um euch das Rezept der Casoncelli nach Bergamasker Art zu zeigen. Diese frische Pasta ist ein Gericht der lombardischen Tradition, das viele Varianten kennt. Sowohl die Form als auch die Füllung variieren je nach Ort, an dem sie hergestellt werden. Für unser Rezept haben wir uns an den Produktionsvorschriften der Casoncelli nach Bergamasker Art gehalten, um die Tradition zu respektieren. Das Besondere der Casoncelli liegt in der Füllung: reichhaltig und geschmackvoll, auf Basis von Fleisch, Käse, Semmelbrösel, Birnen und Amaretti. Eine Mischung, die euch ein perfektes Gleichgewicht bietet, nicht zu süß! Um dieses Hauptgericht zu probieren, könnt ihr eine Tour durch die Bergamasker, Brescianer oder Val Camonica Gaststätten organisieren, um die verschiedenen und köstlichen lokalen Varianten dieses ersten Gerichts zu kosten. In der Zwischenzeit könnt ihr euch mit etwas gutem Willen und hochwertigen Zutaten ausrüsten und unsere Version dieser fantastischen Casoncelli nachmachen, wahre Köstlichkeiten, die mit dem Nudelholz erreichbar sind!

Hier sind weitere Rezepte der lombardischen Tradition, die ihr nicht verpassen solltet:

  • Casoncelli aus Polenta
  • Scarpinocc
  • Kürbistortelli
  • Cremasker Tortelli

ZUTATEN

Für die frische Pasta (für etwa 65 Casoncelli)
Weizenmehl Typ 00 200 g
Hartweizengrieß (doppelt gemahlen) 50 g
Eier 50 g - ( etwa 1 klein)
Wasser 63 g
Für die Füllung
Salamipaste 150 g
Semmelbrösel 125 g
Abtbirnen 105 g - ( oder Typ "spadona")
Rindfleisch 100 g - Braten
Grana Padano DOP 75 g
Eier 50 g - (etwa 1 klein)
Rosinen 30 g
Amaretti 5 g - etwa 2
Knoblauch
Zitronenschale nach Bedarf
Schwarzer Pfeffer nach Bedarf
Gemahlener Zimt nach Bedarf
Muskatnuss nach Bedarf
Petersilie nach Bedarf
Feines Salz nach Bedarf
zum Würzen
Butter nach Bedarf
Salbei nach Bedarf
Grana Padano DOP nach Bedarf

Zubereitung

Um die Casoncelli nach Bergamasker Art zuzubereiten, fangt ihr mit der frischen Pasta an. Gebt das Mehl Typ 00 und den Grieß in eine Schüssel 1. Mischt mit einer Gabel, dann während ihr weiter mischt, fügt das Ei hinzu 2 und lasst es einziehen. Gebt auch das Wasser hinzu 3.

Knetet alles, bis eine homogene Masse entsteht 4; gebt es auf eine Arbeitsfläche und knetet kräftig weiter 5, bis sie glatt ist 6. Mit Frischhaltefolie abdecken und 30 Minuten an einem kühlen Ort ruhen lassen.

In der Zwischenzeit bereitet ihr die Füllung vor. Schält die Birne 7, entfernt das Kerngehäuse und schneidet sie zuerst in dünne Streifen 8 und dann in Würfel 9.

Erhitzt in einer Pfanne einen Schuss Öl, dann fügt die Birnen hinzu 10 und bratet sie auf hoher Flamme 5-6 Minuten, bis sie gut gebräunt sind 11. Lasst sie abkühlen und gebt in der Zwischenzeit die Salampaste in den Fleischwolf 12.

Gebt auch den in Stücke geschnittenen Braten in den Fleischwolf 13 und gebt die beiden Fleischsorten in eine große Schüssel 14. Hackt die Petersilie fein 15.

Hackt auch den Knoblauch fein, nachdem ihr ihn geschält und den Keim entfernt habt 16. Zerbröselt die Amaretti oder zerkleinert sie, indem ihr sie mit der Messerklinge drückt 17. Zum Schluss hackt auch die Rosinen fein 18.

Gebt in die Schüssel mit dem Fleisch die sautierten Birnen 19, die Amaretti 20 und die Semmelbrösel 21.

Fügt auch das Ei hinzu 22, den geriebenen Grana Padano DOP 23 und die Rosinen 24.

Würzt mit der Zitronenschale 25, dem Knoblauch 26, der Petersilie 27, schwarzem Pfeffer, Muskatnuss und Zimt. Gebt auch eine Prise Salz hinzu.

Knetet die Masse mit den Händen 28, bis sie kompakt und homogen ist 29. Formt dann Kugeln von etwa 7 Gramm 30, die die Füllung eurer Casoncelli sein werden.

Nehmt nun den Eierteig wieder auf. Teilt ihn in zwei und deckt eine der Hälften mit Frischhaltefolie ab, um sie nicht austrocknen zu lassen. In der Zwischenzeit rollt die andere Portion mit der Nudelmaschine aus, beginnend mit der größten Dicke. Wenn ihr den Teig habt, klappt die Ränder nach innen 32 und rollt ihn weiter, indem ihr die Dicke der Walzen reduziert 33. Rollt den Teig auf diese Weise aus, bis ihr eine Dicke von 0,6 - 0,9 mm erreicht habt.

Schneidet nun aus dem Teig Scheiben aus, indem ihr einen runden Ausstecher von 6 cm verwendet 34. Knetet die Reste erneut und lasst sie 15 Minuten ruhen, bevor ihr sie erneut ausrollt. Platziert in der Mitte eine Füllungskugel 35 und befeuchtet die Oberfläche des Teigs mit einem Sprühgerät voller Wasser 36. Auf diese Weise wird es dann einfacher sein, sie zu schließen.

Verschließt die Casoncelli in Halbmondform 37, indem ihr die Enden gut versiegelt. Dann dreht sie mit den Fingern 38 und drückt sie in der Mitte zusammen, indem ihr mit dem Daumen leicht Druck ausübt 39.

Fahrt auf diese Weise fort, bis ihr alle geformt habt 40. Kocht sie dann in kochendem Wasser für etwa 6 Minuten 41 und in der Zwischenzeit schmelzt die Butter zusammen mit dem Salbei 42.

Fügt etwas Nudelkochwasser zur Butter hinzu 43, dann hebt die Casoncelli heraus und schwenkt sie schnell in der Pfanne 44. Serviert mit einer Prise geriebenem Grana Padano DOP 45.

Aufbewahrung

Die gekochten Casoncelli halten sich maximal 2 Tage im Kühlschrank.

Die rohen Casoncelli können auf einem Tablett aufbewahrt werden, indem ihr sie großzügig mit Grieß bestreut. Deckt sie gut mit Frischhaltefolie ab und macht kleine Schnitte in die Folie, damit die Feuchtigkeit nicht eingeschlossen bleibt. So können sie im Kühlschrank für 24 Stunden aufbewahrt werden.

Die rohen Casoncelli können zuerst auf einem Tablett eingefroren und dann in einen Gefrierbeutel umgefüllt werden.

Tipp

Frische Pasta neigt dazu, auszutrocknen. Wenn das passiert, wird es schwieriger, die Ravioli zu schließen, außerdem könnte das fertige Produkt reißen und beim Kochen aufplatzen. Es wird empfohlen, den gesamten Teigblock nicht sofort auszuwalzen, sondern ihn in vier Teile zu teilen und jeweils wenig auf einmal auszuwalzen, wobei die anderen Teile immer gut in Frischhaltefolie verschlossen bleiben.

Die im Produktionsvorschriften vorgesehenen Birnenarten sind die Abate-Birne im Herbst-Winter und die Spadona-Birne im Frühling-Sommer.

In den Vorschriften wird angegeben, gebratenes Rindfleisch zu verwenden, da diese Ravioli traditionell mit den Resten des Bratens der vorherigen Mahlzeiten zubereitet wurden. Alternativ kann Rindfleisch (z. B. Nuss) verwendet werden, das im Braten mit Öl gekocht wird, oder Hackfleisch, das in der Pfanne gut angebraten wird.

Für die Übersetzung einiger Texte könnten Werkzeuge der künstlichen Intelligenz verwendet worden sein.